Open the cool-room door behind the sandwich counter at Boston Sub and discover a secret entrance to a hidden cocktail bar, Jungle Boy. Perch up at the bar, sip cocktails from tiki mugs and snack on poutine.